full service bank
Định nghĩa
Danh từ: Ngân hàng dịch vụ đầy đủ - Một loại ngân hàng cung cấp toàn bộ các dịch vụ tài chính cho công chúng, bao gồm nhận tiền gửi không kỳ hạn (tài khoản vãng lai), cho vay, và các dịch vụ khác như thanh toán hóa đơn, chuyển tiền, tư vấn tài chính, và đầu tư.
Ví dụ sử dụng
- (Một ngân hàng dịch vụ đầy đủ cung cấp tài khoản séc, tài khoản tiết kiệm, khoản vay và tư vấn đầu tư dưới một mái nhà.)
- (Nhiều người thích ngân hàng dịch vụ đầy đủ vì họ có thể xử lý mọi nhu cầu tài chính tại một nơi.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Full service bank" thường được dùng để phân biệt với các tổ chức tài chính chuyên biệt như ngân hàng chỉ cho vay thế chấp hoặc công ty đầu tư.
- Trong bối cảnh kinh tế, thuật ngữ này nhấn mạnh tính toàn diện của dịch vụ, khác với các ngân hàng "hạn chế" (limited service bank) chỉ cung cấp một số dịch vụ nhất định.
Biến thể và từ gần giống
- Full-service banking (danh từ): Dịch vụ ngân hàng đầy đủ.
- Full-service banking includes everything from checking accounts to wealth management. (Dịch vụ ngân hàng đầy đủ bao gồm mọi thứ từ tài khoản séc đến quản lý tài sản.)
- Full-service financial institution (danh từ): Tổ chức tài chính dịch vụ đầy đủ (thường đồng nghĩa với ngân hàng dịch vụ đầy đủ).
Từ đồng nghĩa
- Universal bank: Ngân hàng đa năng (thường dùng trong bối cảnh quốc tế, nhấn mạnh khả năng cung cấp dịch vụ ngân hàng thương mại và đầu tư).
- One-stop bank: Ngân hàng một cửa (nhấn mạnh tính tiện lợi khi mọi dịch vụ đều có tại một nơi).
Các cụm từ liên quan
- Full-service branch: Chi nhánh ngân hàng dịch vụ đầy đủ.
- The full-service branch in the city center offers both personal and business banking. (Chi nhánh ngân hàng dịch vụ đầy đủ ở trung tâm thành phố cung cấp cả dịch vụ ngân hàng cá nhân và doanh nghiệp.)
Thành ngữ liên quan
- One-stop shop: Cửa hàng một cửa (thành ngữ dùng để chỉ bất kỳ doanh nghiệp nào cung cấp nhiều dịch vụ, tương tự như ngân hàng dịch vụ đầy đủ).
- This bank is a one-stop shop for all your financial needs. (Ngân hàng này là một cửa hàng một cửa cho mọi nhu cầu tài chính của bạn.)